Spa ; Hot-tub
Le spa est fermé du 4 décembre 2023 au 10 avril 2024
Hot-tub closed : from 4 of décembre to 10 of April 2024
Le spa est un spa 5 places, avec 2 places allongées et 3 places assises.
The hot-tub is a 5-seater hot-tub, with 2 elongated seats and 3 seats.
Quand vous quittez le spa, vérifiez bien que les lumières sont éteintes puis remettez la couverture.
When you leave the hot-tub, make sure the lights are off and then put the blanket back on.
jets 1 / jet 2 sont les jets côté gauche ou cote droit. Les deux peuvent être mis en route simultanement.
blower : ce sont des petits jets d'air (froid) pas toujours très agréables en hiver.
light : lumieres. A chaque appuie, la couleur ou le variateur change.
Les autres touches ne sont pas actives.
Les jets fonctionnent par séquences de 15mn. Pour une nouvelle séquence, il faut les relancer.
Jets 1 / jet 2 are the jets left side or right side. Both can be started simultaneously.
blower: these are small jets of air (cold) not always very pleasant in winter.
light: With each press, the color or the dimmer changes.
The other keys are not active.
The jets operate in sequences of 15 minutes. For a new sequence, they must be restarted.
